Recueil de poésies MotsEnFLAM: deux langues, deux pays et être bilingue
Le 11 juin 2023, le Parapluie FLAM célébrait ses 10 ans et remettait des prix aux gagnants du concours de poésie MotsEnFlam, un concours de poésies libres ouvert à tous les élèves des Petites Écoles FLAM du Royaume-uni.
16 Petites Écoles FLAM y ont participé, et 136 poésies ont été reçues. Le jury était composé de Romain Devaux, attaché de coopération pour l’enseignement du français au Royaume-Uni, Dr.Françoise Richardson, présidente de l’association des membres de l’Ordre des Palmes Académiques Royaume-Uni et Pierre-Yves Roux, ancien Responsable unité expertise et qualité Département langue française de France-Education-International, auteur et responsable de formation en pédagogie et enseignement du français dans le monde entier.
Ce fut l’occasion, entre autres, d’entendre deux magnifiques poésies, symboliques pour les Petites Écoles FLAM du réseau: Deux langues, deux pays de Zélia Dussol (Farandole à Birmingham) et Être bilingue de Liam Poulton (Les Alouettes à Colchester).
Ces deux poètes adolescents ont su retranscrire avec force, émotion et humour toute la complexité d’être bilingue (ou plurilingue) et de vivre loin de son pays de naissance.
Ces poésies, ainsi que toutes les poésies des gagnants du concours, des recettes et un annuaire des Petites Écoles FLAM sont publiées dans un recueil que vous pouvez commander (£10).
En achetant ce recueil, vous soutenez directement les Petites Écoles FLAM dans leur mission éducative et culturelle. Chaque profit généré est réinvesti dans des activités et des ressources pour les Petites Écoles FLAM, permettant aux enfants francophones de bénéficier d’apprentissages solides et épanouissants.
